19.6 C
Бургас
петък, юни 6, 2025

Разбиха мобилна нарколаборатория в Меден Рудник, трима задържани /снимки/

Бургазлийка и двама криминално проявени мъже от същия град бяха задържани при специализирана полицейска операция, проведена днес от служители на сектор „Криминална полиция“ към Четвърто РУ – Бургас.

Акцията е реализирана в района на бл. 27 в ж.к. „Меден рудник“, където органите на реда установили, че тримата са организирали „мобилна лаборатория“ за производство на метамфетамин в апартамент от блока.

При извършеното претърсване на адреса е иззето около 25 грама наркотично вещество, което при полеви тест е реагирало положително на метамфетамин. Освен това са открити множество прекурсори и съоръжения, използвани за производство на синтетичния наркотик.

По случая е образувано досъдебно производство. Задържаните са приведени в ареста за срок до 24 часа.

Трагичен инцидент в Созопол: Жена пребита до смърт след скандал за имот

58-годишен мъж от Созопол е задържан за 24 часа след фатален инцидент с 35-годишна жена от Бургас. Спречкване между двамата, свързано с неуредени финансови отношения и съдебно решение за прехвърляне на имотна собственост, прераснало в сбиване, довело до смъртта на жената.

Трагедията се е разиграла в къща на улица „Стара планина“ №22 в Созопол, обитавана от задържания. Според първоначалната информация, около 22:25 ч. на място е получен сигнал за шумен скандал. При пристигането си, служителите на полицията открили тялото на жената със следи от насилие.

Извършителят е арестуван, а тялото е транспортирано за аутопсия в отделение „Съдебна медицина“ към УМБАЛ – Бургас. По случая е образувано досъдебно производство, което е в ход. Разследването продължава.


Букъровият лауреат Георги Господинов представи в Бургас най-личната си книга –“Градинарят и смъртта“ /видео/

Носителят на Международната Букър награда разказа за последните думи на баща си, грижата, която остава, и уроците по умиране без страх

След премиерата на новия си роман „Градинарят и смъртта“ на сцената на „Аполония“ в Созопол, Георги Господинов представи книгата и пред бургаска публика. Срещата с автора се състоя на 5 юни в Центъра за съвременно изкуство и библиотека – Бургас, в рамките на Черноморския международен литературен фестивал.

Носителят на Международната Букър награда  за романа „Времеубежище“* и най-превежданият съвременен български писател, Господинов отново докосна публиката със своята дълбока и хуманна проза, която в новата му книга се фокусира върху фините граници между живота, смъртта и паметта.

Пред присъстващите авторът сподели:

„Вие, които сте чели книгата, знаете, че най-трудно е на 92-ра страница, когато се описват последните дни. На мен ми беше нужно да се връщам към запаса от смешни истории за спешни случаи, за да се разрежда малко чувството.

Много ми се щеше тази книга да завършва с някакво утешение, да има светлина, да има градина – защото градината е културният пункт на смъртта в тази книга.

Най-разтърсващото за мен бяха най-обикновените неща. Когато баща ми, ден или два преди да почине, каза: „Пригответе ми личната карта, да не я търсите после…“

Това бяха последните му думи.

Той не каза нещо велико като Гьоте „Повече, светлина“,  но това, което казват хора като него, е страшна грижа за тези, които остават. За мен това е в центъра на книгата – да опишеш как отиващият ти предава урок по умиране. И тук това няма страшно.“

„Градинарят и смъртта“ е разказ за крехките моменти на прощаване, за корените и за онези тихи жестове на любов и отговорност, които често остават незабелязани, но помнят най-дълго. Това е книга, в която смъртта не е сензация, а естествена част от човешкото, вплетена в градина – метафора на загубата и продължението.

Нов удар по наркоразпространението в Бургас

43 годишен криминално проявен бургазлия е задържан от служители на Четвърто районно управление – Бургас при проведена днес на територията на ж.к. „Меден Рудник“ специализирана полицейска операция.

Извършено е претърсване в обитавания от бургазлията апартамент, като са намерени и иззети : множество прекурсори и съоръжения за производство на метамфетамин, както и вещество, реагирало при направения полеви наркотест на метамфетамин / точното му количество е в процес на изясняване/.

Открита и иззета е и зелена тревна маса / марихуана/. По случая образувано досъдебно производство, а бургазлията е задържан за срок от 24 часа.

Бургас тръгва към ЮНЕСКО: Пътят на един град към световната литературна карта /видео/

С второто издание на Черноморския литературен фестивал морският град заявява амбициите си за титлата „Град на литературата“

Стартира второто издание на Черноморския международен литературен фестивал в Бургас — културно събитие, което ясно подчертава стремежа на града да стане първият в България, носещ престижното звание „Град на литературата“ на ЮНЕСКО. Фестивалът е част от стратегическите усилия на Община Бургас и подкрепя кандидатурата на града за Европейска столица на културата през 2032 година.

Официалното откриване се състоя в Регионална библиотека „Пейо Яворов“, където кметът Димитър Николов подчерта силата на словото като инструмент за създаване на мир и приятелство. „Думите градят основи и носят мир“, заяви той, допълвайки, че градът инвестира в дългосрочна културна мисия.

Фестивалът събира над 60 писатели, преводачи, издатели и културни дейци от страните по Черноморието – България, Турция, Украйна, Грузия и Румъния. Програмата включва литературни четения, професионални дискусии и тематични срещи, посветени на ролята на литературата в обществото, превода като културен мост и възможностите за международна видимост.

Куратор на събитието е литературният критик Светлозар Желев, а сред гостите блестят имена като Георги Господинов, Захари Карабашлиев, Капка Касабова, Виктория Бешлийска и Катя Антонова. Изданието тази година е посветено на поетесата и издателка Божана Апостолова.

Междувременно Община Бургас официално обяви, че вече е подала кандидатура за членство в мрежата на творческите градове на ЮНЕСКО. Подготвеният досие с над 200 страници представя културния потенциал, литературния живот и стратегическите приоритети на града.

„Това е дългосрочна инвестиция в културната идентичност на Бургас“, коментира Весела Йорданова, директор на дирекция „Култура и връзки с обществеността“. Според нея, градът има ресурсите и визията да се превърне в международен литературен център.

Фестивалът се осъществява с подкрепата на Министерството на туризма и партньори като фондация „Елизабет Костова“, НДК, Националния център за книгата и рекламна агенция The Smarts, превръщайки Бургас в оживено средище на словото и културния обмен в Черноморския регион .

Beach Mania Primorsko 2025 превърна Северния плаж в спортна арена от европейски ранг /снимки/

Приморско даде силна заявка за бъдещ домакин на топспортни събития, като откри нова страница в историята на плажния хандбал. В дните между 30 май и 1 юни 2025 г., градът прие първото издание на международния турнир Beach Mania Primorsko, част от престижната EBT (European Beach Tour) към Европейската хандбална федерация (EHF). Атмосферата бе изпълнена с емоции, състезателен дух и международна енергия, която привлече вниманието на публиката и медиите.

Събитието събра на едно място отбори от България и Румъния, които премериха сили в динамични мачове, провеждани на фона на красивия Северен плаж. Участие взеха състезатели от няколко възрастови групи – 13, 15 и 17 години, както и мъжки и женски клубове, превръщайки турнира в спортен форум без възрастови ограничения.

За безупречната организация и високото ниво на състезанието се погрижиха лицензирани съдии и делегати от България и Гърция. Те осигуриха професионално съдийство и гарантираха, че всички срещи протичат честно, в духа на феърплея.

Зад реализацията на този амбициозен проект стоят имената на Кремена Георгиева, международен съдия към EHF, и Александър Бояджиев, старши треньор на мъжкия хандбален тим. С тяхната отдаденост и визия Beach Mania Primorsko се утвърди като събитие с голям потенциал за развитие и устойчиво присъствие в спортния календар.

Турнирът завърши с тържествено награждаване на отборите, класирали се на първите места във всяка възрастова група. При мъжете шампионската титла заслужено отиде при ХК „Септември-94“ (Гложене), а при жените – при силния състав на ХК“Сливница“. В групата до 17 години, златните медали спечелиха националните отбори на България (младежи) и Румъния (девойки), които показаха отлична подготовка и международен клас. При 15-годишните, първите места заеха ХК „Локомотив“ – Горна Оряховица (момчета) и ХК“Сливница“ (момичета), а сред най-малките –ХК“ Труд“ (момчета до 13 г.) и Отбор Бургас (момичета до 13 г.) се изкачиха на върха след оспорвани двубои и впечатляваща игра.

Всички участници получиха награди за своето участие, а най-изявените състезатели бяха отличени с индивидуални призове, които признaха техния талант, усилия и спортен дух. Турнирът не само показа нивото на играта в региона, но и мотивира младите състезатели да продължават да се развиват.

Организаторите изразиха специална благодарност към своите ключови партньори, без които събитието нямаше да бъде възможно – Община Приморско, Перла Турист АД, Иван Йорданов – концесионер на Северен плаж Приморско, ВИП Оферта, Бачково, „Победа“ АД и „Юниливър Айс Крийм България“ ЕООД. Тяхната подкрепа допринесе за отличната логистика, уютната обстановка и позитивната атмосфера през трите дни на турнира.

Кметът на Приморско, г-н Иван Гайков, също поздрави участниците и благодари за тяхната отдаденост:

„Щастливи сме, че избрахте Приморско за сцена на вашите спортни победи. Надяваме се това да е само началото и да ви посрещнем отново през лятото с още по-богата програма и вълнуващи моменти край морето.“

С това вълнуващо начало, Beach Mania Primorsko доказа, че Приморско има всичко необходимо, за да се превърне в новия дом на плажния хандбал в България и Европа.

Вижте как ще изглеждат българските евромонети /снимки/

Българската народна банка одобри през април преработените графични проекти за българска национална страна на евромонетите от всички номинали – 1 цент; 2, 5, 10, 20 и 50 цента; 1 евро и 2 евро, като единствената промяна е годината на емисията „2026“.

Одобрените проекти ще се използват за производството на евромонети с българска национална страна. „Монетен двор“ ЕАД преработи художествените проекти.

През февруари 2024 г., с Решение (IN5693/24) на Съвета на Европейския съюз (Съвет на ЕС) на предложения от българска страна дизайн на националната страна на разменни евромонети от 1 и 2 евро, както и 1, 2, 5, 10, 20 и 50 цента, приключи процесът по съгласуване и одобрение на дизайна на българските евромонети.

Евромонетите имат обща страна и национална страна. Дизайнът на общите страни на монетите е дело на Люк Люикс от Белгийския кралски монетен двор. На тях са представени изображения на Европейския съюз или на Европа, които символизират единството на ЕС.

Одобрените през 2024 г. графични проекти за дизайн на българската национална страна на евромонетите отговарят на изискванията за основните мотиви и задължителни реквизити на дизайна, посочени в Регламент (ЕС) № 729/2014 на Съвета от 24 юни 2014 година относно купюрния строеж и техническите спецификации на разменните евромонети.

Съгласно нормативните изисквания, всяка национална страна на евромонетите включва задължителни и незадължителни реквизити.

Задължителните елементи, включени в дизайна на националната страна на българските евромонети, са:

– изобразяване на кръг от 12 звезди, както e върху знамето на Европейския съюз;

– изписване на кирилица на думата „БЪЛГАРИЯ“ като обозначение на емитиращата държава;

– за българските евромонети от 2 евро – надпис, изписан последователно по гурта, като на едната половина е изписано „БОЖЕ ПАЗИ БЪЛГАРИЯ“, а на втората половина – обърнато изписан същият надпис.

Избраните незадължителни елементи, включени в дизайна на националната страна на българските евромонети, са:

– изписване на кирилица на думата „евро“ на монетите от 1 и 2 евро, „стотинка“ на монетата от 1 цент и „стотинки“ на монетите от 2, 5, 10, 20 и 50 цента;

– изписване на годината на въвеждане на еврото в България.

За основни елементи на дизайна на националната страна на българските евромонети е възпроизведен дизайнът на настоящите български разменни монети:

– Мадарски конник – на евромонетите от 1, 2, 5, 10, 20 и 50 цента;

– Св. Иван Рилски – на евромонетата от 1 евро;

– Паисий Хилендарски – на евромонетата от 2 евро.

Мотивите за това са, че символите върху настоящите български разменни монети са утвърдени и добре приети от гражданите на Република България. Този подход ще осигури приемственост от сегашните разменни монети към новите евромонети в България и лесната им разпознаваемост, като в същото време ще бъде потвърдена и продължена българската идентичност чрез познатите символи на българските монети.

Художествените проекти са изработени от „Монетен двор“ ЕАД.

Ето и как ще изглеждат българските еврови монети:

♦Мадарски конник – на евромонетите от 1, 2, 5, 10, 20 и 50 цента;

Снимка: БНБ

Снимка: БНБ

Снимка: БНБ

Снимка: БНБ

♦Св. Иван Рилски – на евромонетата от 1 евро;

Снимка: БНБ

♦Паисий Хилендарски – на евромонетата от 2 евро;

Снимка: БНБ

Бургас пулсира със звука на SOLAR SUMMER 2025 на 8 И 9 август

SOLAR SUMMER се завръща тази година с още по-силна енергия, по-дълбок звук и незабравими имена. Фестивалът, който диктува ритъма на електронната сцена в България, тази година ще завладее Бургас на 8 и 9 август, превръщайки града в магнит за хиляди фенове, търсещи не просто музика, а преживяване, което разширява съзнанието. 

Очакват ни артисти от световна величина, интензивна емоция и пулсираща атмосфера, която не просто се чува – тя се усеща. 

Програма за двата фестивални дни на Пристанище Бургас:

8 август – Mahmut Orhan

Първата вечер започва с артист, който руши граници между стилове и култури – Mahmut Orhan. С неговия отличителен микс от deep house и ориенталски мотиви, всяко парче е пътуване през времето и чувствата. От “Feel” до сетовете му на Tomorrowland, Orhan доказва, че музиката може да говори на всички езици.
Вечерта ще бъде открита от Benja (NL) – артистът зад афро-хаус хита “Yamore”, чийто органичен груув и глобално звучене го превърнаха в символ на лятото.

9 август – Lilly Palmer

Втората вечер от фестивалния уикенд продължава с Lilly Palmer – диджей и продуцент, чийто сетове са символ на сила, фокус и свобода. Peaktime техното ѝ носи усещане за контрол и независимост, а присъствието ѝ на сцената няма нужда от обяснения.

Към нея се присъединяват Jose Bonetto – аржентинско-италиански артист от техно сцената на Берлин, известен със своето мощно техно звучене и изразителен артистичен стил, и Shenk, чийто стил и енергия ще допълнят мощната програмата на вечерта.

Бургас посреща изявени стоматолози от страната и чужбина за XXIII-ия Международен научен конгрес на Български зъболекарски съюз

Бургас ще посрещне изявени стоматолози и дентални специалисти от страната и чужбина, които ще участват в XXIII-ия Международен научен конгрес на Българския зъболекарски съюз /БЗС/, който ще се проведе на 12-14 юни в Международния конгресен център.

Събитието е част от програмата за продължаващо обучение на Световната дентална федерация (FDI). 

Научната програма включва лекции от 21 лектори, панелни дискусии, секции с постери , орални презентации както и два практически курса. 

По време на конгреса БЗС ще отличи най-добрите научни разработки, представени под формата на орални или постерни презентации. 

Традиционна голяма дентална изложба ще съпътства конгреса, предоставяйки възможност за запознаване с новостите в денталната индустрия.

С разнообразието на научната и социална програма Международният научен конгрес на БЗС се утвърждава като най-ценното събитие в живота на съсловната организация, печели доверието на своите членове и партньори, допринася за издигането на имиджа на зъболекарското съсловие пред обществото. 

Еврокомисар Домбровскис: Присъединяването към еврозоната е най-добрата инвестиция, която България прави за своето бъдеще

Членството в еврозоната ще направи българските публични финанси, икономика и търговия по-конкурентоспособни. Ще се гарантира по-добър растеж, което означава повече доходи, по-голяма покупателна способност за хората, по-голяма степен на доближаване до европейските стандарти на живот. Това заяви министър-председателят Росен Желязков на брифинг, в който участваха също еврокомисарят за икономиката и производителността, изпълнението и опростяването Валдис Домбровскис, еврокомисарят за стартиращите предприятия, научните изследвания и иновациите Екатерина Захариева и министърът на финансите Теменужка Петкова.

Присъединяването към еврозоната е най-добрата инвестиция, която България прави за своето бъдеще, еврото осигурява нови възможности за инвестиции, работни места, растеж, еврото действа като щит в настоящите смутни времена, посочи от своя страна еврокомисар Домбровскис. По думите му ползите от конвергенцията са видими от ръста, който икономиката на страната ни бележи от началото на членството в Европейския съюз досега. България и нейният народ трябва да са горди с това постижение, изтъкна Домбровскис. Еврокомисарят отбеляза още, че въпреки множеството предизвикателства в международен план, включително пандемията, войната в Украйна и енергийната криза, страната ни поддържа стабилен курс и фискална дисциплина.  Убедени сме в решимостта на България да завърши процеса по конвергенция, не виждам и не очаквам проблеми, които биха обърнали решението през юли, добави още комисар Домбровскис.

В хода на пресконференцията беше дадена обстойна информация по практическата подготовка за членството на страната ни в еврозоната. Няма връзка между изпълнението на бюджета и въвеждането на еврото, посочи премиерът Росен Желязков в отговор на журналистически въпроси и обясни, че приемането на еврото не налага актуализация на държавния бюджет. Министър-председателят изтъкна още, че от 1 януари 2026 година България не изоставя своята национална валута, а се присъединява към общата европейска валута и  нашите икономика и финанси се доближават в максимална степен до европейските критерии за стабилност и устойчивост.

Министър-председателят акцентира върху предприетите от правителството мерки за контрол и прозрачност на всички процеси и за информираност на обществото. Посочи създадения от кабинета Механизъм за координация на наблюдението и контрола във връзка с въвеждането на еврото като допълнителна гаранция за плавното преминаване към единната европейска валута. Министерският съвет одобри вчера и проект на меморандум за сътрудничество с работодателски, синдикални и браншови организации и асоциации във връзка със защитата на потребителите в процеса на въвеждане на еврото, включително предотвратяване нелоялни търговски практики и на необосновано покачване на цените на стоките и услугите.  Готови сме да предотвратим опитите за спекулиране с цените още в зародиш, категоричен беше премиерът Росен Желязков. Добави също, че са предвидени редица средства за комуникация с държавата, като горещ телефон, така че в реално време да се получават сигнали за нередности и незабавно да се реагира. Министър-председателят посочи още, че процесът по надграждане на мерките от страна на държавата ще бъде постоянен, така че ползите от еврото да не бъдат компрометирани в никой момент.

Желязков специално отбеляза, че нищо не налага гражданите да бързат панически да обменят парите си от левове в евро. Шест месеца след 1 януари ще могат да се обменят във всички кредитни институции и в Български пощи, а в БНБ обмяната ще се осъществява неограничено време. Няма никаква причина хората да харчат в момента пари, защото стойността на парите им ще бъде запазена, покупателната способност ще бъде гарантирана и конвертирането в евро ще бъде по фиксирания курс, добави още премиерът. Спестяванията са гарантирани, категоричен беше министър-председателят. По думите му държавата ще контролира с всичките си механизми ценовата стабилност, ще гарантира и сигурността на хората, които ще обменят своите средства.

Еврокомисарят Екатерина Захариева също потвърди подкрепата на Комисията за България. По думите й членството на страната ни в еврозоната е една от добрите новини за бъдещите поколения. Захариева изрази увереност, че предстоящата активна кампания ще осигури пълната и навременна информация за гражданите.

Продължават ремонтите на „Тракия“ в бургаския участък

Ремонтира се асфалтовата настилка в платното за Бургас в участъка между 339-и и 342-и км на АМ „Тракия“, в област Бургас. Движението в 3-километровата отсечка се осъществява в изпреварващата лента, като затворени за преминаване са активната и аварийната ленти. Предвижда се изкърпването на настилката да приключи до 11 юни.

Агенция „Пътна инфраструктура“ се извинява на гражданите за причиненото неудобство, но ремонтните дейности са необходими, за да се осигури безопасността на движение и да се повиши комфорта на пътуване. Необходимо е водачите е да спазват правилата за движение и ограничението на скоростта, да не предприемат рискови изпреварвания, с които застрашават безопасността на всички останали пътуващи.

Всички граждани и транспортни фирми могат да получават информация за актуалната пътна обстановка от интернет страницата на АПИ – www.api.bg, както и по всяко време от денонощието на тел. 0700 130 20 в АПИ.

Откриват Черноморския литературен фестивал /видео/

Фестивалът ще бъде открит на 5 юни от 17:30 ч. в Регионална библиотека „Пейо Яворов“, която е основен домакин на събитията. В програмата са включени професионални дискусии по теми като: литература и политика, детски книги в Черноморието, литературен туризъм, предизвикателствата на превода и възможностите за международна видимост чрез Наградата за литература на Европейския съюз, както и специални литературни четения с участието на писатели от петте страни.
Фестивалът е създаден по инициатива на Община Бургас и ще събере над 60 писатели, преводачи, издатели и литературни професионалисти от България, Турция, Украйна, Грузия и Румъния. Участниците ще се включат в литературни четения, професионални панели и срещи с читатели. Куратор на фестивала е Светлозар Желев. Събитието има за цел да създаде платформа за устойчив културен диалог и сътрудничество, отваряйки нови пространства за професионален обмен и вълнуващи срещи с литературите на страните от Черноморския регион. 

Междувременно стана ясно, че Бургас е първият град у нас, който кандидатства за град на литературата пред ЮНЕСКО. Това обявиха от Община Бургас при представянето на второто издание на Черноморския международен литературен фестивал

Процедурата е задвижена в края на март. Подаден е формуляр от над 200 страници, който описва културната история, инфраструктура и събитиен календар, поясни Весела Йорданова, директор на дирекция „Култура и връзки с обществеността“ в Община Бургас:


В литературния фестивал са предвидени пет литературни четения с представяне на книгите на едни от най-популярните имена в съвременната българска литература са включени в програмата на втория Черноморски международен литературен фестивал. Това са Георги Господинов, Захари Карабашлиев, Капка Касабова, Виктория Бешлийска и Катя Антонова.
Тазгодишното издание на фестивала ще е посветено на Божана Апостолова, която наскоро ни напусна. 
Второто издание на Черноморския международен литературен фестивал се организира от Община Бургас, с подкрепата Министерството на туризма на Република България и в партньорство с фондация „Елизабет Костова“, Национален дворец на културата, Национален център за книгата, Регионална библиотека „Пейо Яворов“, рекламна агенция The Smarts, Българска асоциация на комуникационните агенции (БАКА), Фестивал на българската асоциация на комуникационните агенции (ФАРА).

ВИЖТЕ ПЪЛНАТА ПРОГРАМА НА ВТОРИЯ ЧЕРНОМОРСКИ ЛИТЕРАТУРЕН ФЕСТИВАЛ:

Румъния

1.    Ели Бадика – издател (изд. Nemira)
2.    Ливия Стоя – агент
3.    Тудор Ганя – автор, един от най-известните съвременни румънски писатели
4.    Паула Еризану -Картие – издател, автор, колумнист в „Гардиън“
5.    Богдан Крету – писател, Румънската номинация за EUPL 2025
6.    Александру Попеску – Министерство на културата на Румъния

Украйна
1. Тамара Дуда – писателка, журналистка и преводачка
2. Халина Матвеева – украинската номинация за EUPL 2025 –
3. Виктория Матюша – основател и директор на Литературна агенция OVO , работеща в международен план, представляваща украински автори по света
4. Тетяна Петренко – литературен критик, която пише за „Читомо“ – най-голямата независима украинска медия, отразяваща издателската дейност и съвременните литературни и културни процеси в Украйна и света, и като ръководител на връзките с обществеността в Украинския институт по книгата
5. Олена Одинока – заместник-директор по международното сътрудничество в Украинския институт за книгата, държавната организация, основана от Министерството на културата и стратегическите комуникации на Украйна, член на ENLIT, член на EURead.
6. Райна Камберова – преводач от украински на български език
7. Олга Сорока – преводач от български на украински език
8. Павло Матюша – писател, поет и преводач, и ветеран от Украинската армия
9. Наталия Мирошник – издател, издателство Виват
Грузия
1. Гванца Жобава – Издател, преводач , президент на Международната асоциация на издателите 
2. Звиад Кварацхелия – издател (Intelekti Publishing/Artanuji Publishing), писател, редактор на литературното списание Georgian Writing
3. Ива Пезуашвили – писател, носител на EUPL 2021
4. Арчил Кикодзе – писател
5. Мариам Квициани – Издател, ИК Медуза
6. Рати Муджири – писател и журналист, военен кореспондент, автор на книга за войната в Украйна
7. Нана Абуладзе – писателка
8. Натия Микеладзе-Баксолиани – преводач (от грузински на немски), бивш директор на Гьоте институт Армения и ръководител на проекта „Черноморски истории“
9. Паата Шамугия – поет
10. Теа Топурия – писателка, грузинската номинация за EUPL тази година
11. Иракли Какабадзе – писател и поет

България

1.    Георги Господинов – писател
2.    Капка Касабова – писателка
3.    Виктория Бешлийска – писателка
4.    Иван Станков – писател, преводач от румънски на Мирча Картареску
5.    Катя Антонова – автор на детски книги, и издател на детски книги
6.    Захари Карабашлиев – писател и издател
7.    Христо Блажев – зам. главен редактор на Сиела , литературен блогър 
8.    Гергана Панчева – Литературна агенция София
9.    Анджела Родел – преводач от български на английски, носител на Международната награда „Букър“
10.     Атанас Йончев – издател, изд. Рива
11.    Невена Дишлиева – Кръстева – издател и преводач, изд. ICU
12.    Манол Пейков – издател и преводач, изд. Жанет 45
13.     Милен Милев – издател, изд. Парадокс
14.    Милена Стефанова – издател, изд. Софт Прес
15.    Джорджа Спадони – преводач
16.    Десислава Алексиева – председател на Управителния съвет на Асоциация Българска книга
17.    Божана Славкова – поет
18.    Янчо Чолаков – писател
19.    Живка Иванова – поет и преводач
20.    Ирина Папанчева – писател
21.    Светлозар Желев – литературен активист, Национален център за книгата в НДК

Турция

1.    Айше Овур – писателка
2.    Ирмак Зилели – писателка
3.    Ертуг Учар – писател 
4.    Севджан Кендже – преводачка от български на турски език
5.    Надежда Иванова – преводач от турски на български език
6.    Басак Гюнтекин – издател
7.    Мерт Тунайдин – издател
8.    Тулин Козикоглу – писателка
9.    Нермин Моллаоглу – агенция Калем
10.    Хюма Нур Чалъшкан – Агенция Калем
11.    Бахар Албайрак – Агенция Калем
12.    Юдже Йоней – издател


ПРОГРАМА:
Церемония по откриването и четения:
5 юни , 17.30, Библиотеката – Тудор Ганя , Айше Овур , Ертюг Ючар, Иван Станков , Павло Матюша, Виктория Матюша, Нана Абуладзе , Звиад Кварацхелия

6 юни , 19:30 ч., – в партньорство с ФАРА – Конгресен център – Ирмак Зилели , Халина Матвеева, Теа Топурия , Богдан Крету , Захари Карабашлиев , Арчил Кикодзе, Ива Пезуашвили, Тамара Дуда

7 юни , 19.30 ч., Библиотеката, – Паата Шамугия , Божана Славкова , Паула Еризану-Картие, Тулин Козикоглу , Катя Антонова , Ива Пезуашвили , Виктория Бешлийска

Професионални панели:
1.    6 юни, 11.00 ч. – Детски книги от Черно море – пазари, автори, илюстратори – опит и предизвикателства –  участници: Тулин Козикоглу, Катя Антонова, Теа Топурия, Наталия Мирошник, Ели Бадика, Мириам Квициани, Гергана Панчева – модератор

2.    6 юни, 12.00 ч. – Литературен туризъм – Как да направим литературите и държавите си по-видими и познати по света. – Хюма Нур Чалъшкан, Милен Милев, Арчил Кикодзе, Нана Абуладзе, Виктория Матюша, Ливия Стоя, Милена Стефанова, Светлозар Желев – модератор


3.    7 юни, 10.00 ч. – Литература и политика – Политически и литературен контекст в Турция, Грузия, Украйна, Румъния и България. – Нермин Молаоглу , Бахар Албайрак, Гванца Джобава, Рати Муджири, Паула Еризану – Картие, Павло Матюша, Тетяна Петренко, Ирина Папанчева, Захари Карабашлиев, Манол Пейков – модератор .

4.    7 юни, 11.00 ч. – Свобода и емпатия – посланията на литературата. – Юдже Йоней, Паата Шамугия, Тудор Ганя, Иван Станков, Рати Муджири, Тамара Дуда, Иракли Какабадзе, Живка Иванова – Светлозар Желев – модератор,


5.    7 юни, 12.00 ч. – Перспективи на издателите – миграция на литературите. – Башак Гюнтекин, Ели Бадика, Мерт Танайдин, Христо Блажев, Атанас Йончев, Гванца Жобава , Наталия Мирошник, Паула Еризану -Картие, Десислава Алексиева, Светлозар Желев – модератор

6.    7 юни, 15.00 ч. – EUPL – Каква възможност! –, Теа Топурия – писател, Халина Матвеева, Богдан Крету, Ива Пезуашвили – писател, носител на EUPL , Бахар Албайрак, Янчо Чолаков – Светлозар Желев – модератор


7.    7 юни, 16.00 ч. – Намерени в превода – предизвикателства и насоки – Севджан Кендже, Надежда Иванова, Анджела Родел, Натия Микеладзе-Баксолиани, Олга Сорока, Александру Попеску , Джорджия Спадони, Райна Камберова – модератор

Специални срещи с автори:
5 юни, 19:30 ч. – Георги Господинов – Библиотеката
6 юни , 17:30 ч. – Капка Касабова – ФАРА, Конгресен център
7 юни , 11.00 ч. – Катя Антонова – Библиотеката
7 юни , 15.00 ч . – Виктория Бешлийска – Библиотеката
7 юни – 17.00 ч. – Захари Карабашлиев – Библиотеката
Специално участие с лекции в рамките на ФАРА, Конгресен център:
6 юни, 18.30 – лекция на Рати Муджири – „Комуникационни инструменти при война и кризи“
6юни, 19.00 – лекция на Нермин Молаглу – „Как да завъртим света?“

Romania

1.    Eli Bădică – publisher (Nemira) 
2.    Livia Stoia – agent 
3.    Tudor Ganea – author
4.    Paula Erizanu-Cartier – publisher, author, columnist in the Guardian
5.    Bogdan Cretu – writer, The Romanian Nomination for the EUPL 2025
6.    Alexandru Popescu – Ministry of Culture of  Romania

Ukarine
1. Tamara Duda – famous Ukrainian writer, 
2. Halyna Matveeva – the Ukrainian nominee to EUPL 2025 
3. Victoria Matyusha – founder and Director of OVO Literary Agency, working internationally, representing Ukrainian authors to the world, cooperates with Federation of European Publishers.

4. Tetiana Petrenko – literary critic who writes for Chytomo – Ukrainian largest independent media covering publishing and contemporary literary and cultural processes in Ukraine and world, and as the Head of PR at the Ukrainian Book Institute, to highlight BSLIF on our media resources.

5. Olena Odynoka – Deputy Director for the International Cooperation at the Ukrainian Book Institute, the state entity founded by the The Ministry of Culture and Strategic Communications of Ukraine, ENLIT member, EURead member.

6. Rayna Kamberova – translator from Ukrainian into Bulgarian
7. Olga Soroka – translator
8. Pavlo Matyusha – writer, veteran from the Ukrainian Army
9. Natalya Miroshnyk – publisher, Vivat Publishing House
Georgia
1. Gvantsa Jobava – Publisher, translator – only 6 and 7 of June – traveling with Irakli too
2. Zviad Kvaratskhelia – Publisher (Intelekti Publishing/Artanuji Publishing), writer, co editor of the literary journal Georgian Writing
3. Iva Pezuashvili – writer
4. Archil Kikodze – writer
5. Mariam Kvitsiani – Publisher, Publishing House Meduza
6. Rati Mujiri – Writer and Journalist, war correspondent, author of the book about Ukraine war 
7. Nana Abuladze – writer
8. Natia Mikeladze-Bachsoliani – translator (from Georgian into German, translator of Iva’s book into German), past director of Goethe Institute Armenia and the head of the project Black Sea Stories
9. Paata Shamugia – poet
10. Tea Topuria – writer, The Georgian Nomination for the EUPL this year
11. Irakli Kakabadze – poet and writer

Bulgaria

1.    Georgi Gospodinov – writer 
2.    Kapka Kassabova – writer 
3.    Viktoria Beshliyska – writer 
4.    Ivan Stankov – writer, the translator of Mircea Cartarescu
5.    Katya Antonova – the most bestselling Children books writer, and publisher 
6.    Zachary Karabashliev – writer, and publisher 
7.    Hristo Blazhev – deputy Editor-in-Chief of Ciela, literary blogger
8.    Gergana Pancheva – Literary Agency Sofia
9.    Angela Rodel – translator from Bulgarian into English, Booker International Prize winner 
10.     Atanas Yonchev – publisher, Riva
11.    Nevena Dishlieva – Krusteva – publisher and translator 
12.    Manol Peykov – publisher and translator
13.     Milen Milev – publisher, Paradox 
14.     Milena Stefanova – publisher, Soft Press
15.     Bozhana Slavkova – poet, winner ot the International Milli Dueli
16.     Georgia Spadoni – translator
17.     Desislava Alexieva – Chairman of the Board of the Bulgarian Book Association 
18.    Zhivka Ivanova – poet and translator
19.     Irina Papancheva – writer
20.     Yancho Cholakov – writer
21.     Svetlozar Zhelev – literary activist, Bulgaria National Book Center, National Palace of Culture

Turkiye

1.    Ayse Ovur –  writer
2.    Irmak Zileli – writer
3.    Ertuğ Uçar – writer 
4.    Sevcan Kence – translator
5.    Nadezhda Ivanova – translator 
6.    Basak Guntekin – publisher 
7.    Mert Tanaydin – pubisher
8.    Tulin Kozikoglu – writer
9.    Nermin Mollaoglu – Kalem Agency
10.    Hüma Nur Çalışkan – Kalem Agency
11.    Bahar Albayrak – Kalem Agency
12.    Yüce Yöney – publisher


PROGRAM:

Opening ceremony and readings:
5th of June, 17.30, The Library – Tudor Ganea, Ayse Ovur , Ertuğ Uçar, Ivan Stankov, Victoria and Pavlo Matyusha, Rati Mujiri, Nana Abuladze
6th of June, 19.30, Congress center –Irmak Zilely, Halyna Matveeva, Tea Topuria, Bogdan Cretu, Zachary Karabashliev, Archil Kikodze, Tamara Duda
7th of June, 19.30, The Library,– Paata Shamugia, Bozhana Slavkova, Paula Erizanu-Cartier, Tulin Kozikoglu, Katya Antonova, Iva Pezuashvili, Viktoria Beshliiska, Zviad Kvaratskhelia

Panels:
1.    6 of June, 11.00 – Children Books from the Black Sea – markets, authors, illustrators – experience and challenges – Tulin Kozikoglu, Katya Antonova, Tea Topuria, Nataliya Miroshnyk,  Mariam Kvitsiani, Eli Badica, Gergana Pancheva – moderator
2.    6 of June, 12.00 – Literary tourism – How to make our literatures more visible in a big world,. – Hüma Nur Çalışkan , Milen Milev, Archil Kikodze, Victoria Matyusha, Livia Stoia,  Milena Stefanova, Nana Abuladze – Svetlozar Zhelev – moderator


3.    7 of June, 10.00 – Literature and politics – Political and Literary context in Turkiye, Georgia, Ukraine, Romania and Bulgaria. –  Nermin Molaoglu, Bahar Albayrak, Gvantsa Jobava, Rati Mujiri, Paula Erizanu-Cartier, Tetyana Petrenko, Zachary Karabashliev, Pavlo Matyusha, Irina Papаncheva, Manol Peykov – moderator,
4.     7 of June, 11.00 – Freedom and Empathy – the message of the literature.- Yüce Yöney , Paata Shamugia, Tudor Ganea, Ivan Stankov, Rati Mujiri, Tamara Duda, Zhivka Ivanova, Irakli Kakabadze, Svetlozar Zhelev – moderator, 
5.    7 of June, 12.00 – Publishers perspectives – migration of the literatures. – Basak Guntekin, Mert Tanaydin, Hristo Blazhev, Atanas Yonchev, Gvantsa Jobava, Nataliya Miroshnyk, Paula Erizanu-Cartier, Eli Badica, Desislava Alexieva, Svetlozar Zhelev – moderator
6.    7 of June, 15.00 – EUPL – What an opportunity! –Tea Topuria, Halyna Matveeva, Bogdan Cretu, Bahar Albayrak, Yancho Cholakov, Iva Pezuashvili, Svetlozar Zhelev – moderator,
7.    7 of June, 16.00 – Found in Translation – challenges and directions – Sevcan Kence, Nadezhda Ivanova,  Angela Rodel, Natia Mikeladze-Bachsoliani, Olga Soroka, Alexandru Popescu, Georgia Spadoni, Rayna Kamberova – moderator,

Special readings:
5th of June, 19.30 h. – Georgi Gospodinov – The Library
6th of June, 17.30 h. – Kapka Kassabova – FARA, Congress Center
7th of June, 11.00 – Katya Antonova – The Library
7th of June , 15.00 – Viktoria Beshliiska – The Library
7th of June – 17.00 – Zachary Karabashliev – The Library

S

Задържана е група, организирала канал за превоз на мигранти през България! Прибирали до 18 000 евро на калпак (СНИМКИ/ВИДЕО)

Организирана престъпна група, занимаваща се с трафик на мигранти от Турция към Западна Европа, беше неутрализирана при съвместна операция на Окръжна прокуратура – Бургас, ДАНС, ГДБОП, Гранична полиция и с подкрепата на международни партньори. Акцията, с кодово име „Астия“, се проведе на 2 и 3 юни, като при нея бяха задържани 16 души.

„До момента са повдигнати обвинения на 9 лица, като на 8 от тях е поискано постоянно задържане под стража. В групата е имало и жена. Един от обвинените се намира извън страната“, заявиха от прокуратурата. Сред задържаните има двама чуждестранни граждани – румънец и сириец, последният пребивава в Турция.

Разследването разкри, че групата е действала от юни 2024 г. до януари 2025 г., като е използвала тайници в различни превозни средства – микробуси, каравани и ремаркета – за транспортиране на нелегални мигранти. Мигрантите са преминавали през България, Румъния и Централна Европа с крайни дестинации Франция и Великобритания. По делото са събрани множество доказателства – разпити, разпознавания, претърсвания и изземвания, одобрени от съда.

Операцията е част от дейността на оперативно-целевата група към Европол, в сътрудничество с партньори от Гърция, Румъния и Молдова. Чуждестранни служители са били включени в българските екипи, а обменът на информация е осъществяван в реално време.

Установени са 17 случая на успешно осъществен трафик от страна на групата. Цената, която мигрантите са плащали, е варирала между 5 000 и 18 000 евро на човек. По първоначални изчисления приходите от престъпната дейност може да надхвърлят 200 000 евро.

Операцията е проведена в шест населени места: София, Долна баня, Средец, Хасково, Кърджали и Бургас. Един от заподозрените е бил вече в затвора и е било извършено претърсване на килията му, при което са намерени доказателства, свързани с дейността на групата.

Повечето от задържаните са криминално проявени. Осем от тях са осъждани, включително и в чужбина – за подобни престъпления в Нидерландия и Унгария. Някои от участниците в схемата са направили самопризнания и активно съдействат на разследването.

Според разследващите, организацията на групата е на „по-високо ниво“ от обичайните трафиканти, като има информация и за чуждестранни координатори на схемата. Работи се за установяване на цялата мрежа.

Властите отбелязаха значителен спад в миграционния натиск: 70% намаление през 2024 г. и още 50% към момента през 2025 г. Граничната охрана е подобрена чрез техническо оборудване и новоназначен персонал.

Няма данни за участие на служители от държавната администрация в престъпната схема.

Росен Желязков ще проведе среща с еврокомисар Валдис Домбровскис

Министър-председателят Росен Желязков ще проведе среща днес, 5 юни, с еврокомисаря за икономиката и производителността, изпълнението и опростяването Валдис Домбровскис. В разговора ще вземат участие и еврокомисарят за стартиращите предприятия, научните изследвания и иновациите Екатерина Захариева и министърът на финансите Теменужка Петкова.

Ще бъдат обсъдени предизвикателствата и необходимите стъпки пред страната ни след като Европейската комисия и Европейската централна банка обявиха, че България е напълно готова да се присъедини към еврозоната от 1 януари 2026 г., тъй като вече изпълнява всички критерии.

След края на срещата ще се състои пресконференция в Министерския съвет.

Бейби бум в зоопарк Бургас /снимки/

Зоопарк Бургас се изпълни с радостни звуци и игриви стъпки – истински бейби бум заля парка! На всяка крачка ще срещнете пухкави, любопитни и щастливи малчугани – новородени обитатели, които вече очароват посетителите със своя чар. Семейства станаха някои от най-екзотичните и впечатляващи животни – величествената антилопа Кана, грациозните антилопи Гарна, палавите мармозетки на Жофроа, нежната двойка албиносни кенгура валаби, както и веселите котешки лемури, бдителните сурикати и симпатичните мини виетнамски прасенца. Дори екзотичните вариационни катерички и разноцветните зайци се сдобиха с потомство!

От зоопарка съобщиха и за още една вълнуваща новина. Две от капибарите очакват бебета. Информацията е потвърдена от двама опитни ветеринарни лекари, които от години се грижат за здравето на всички питомци. Това ще бъде първото поколение за бъдещите майки – събитие, което всички очакват с нетърпение. Елате да се запознаете с новото поколение и да се потопите в магията на дивата природа, оживяла пред очите ви.

Демонстрации на топ технологии за наблюдение ограничава достъпа до популярен плаж край Созопол

Временно ще бъде ограничен достъпът до пътя към плаж Алепу край Созопол на 5 юни заради демонстрация на иновативни технологии за наблюдение. Събитието е част от пилотен проект, финансиран от Европейския съюз. Това съобщиха от пресцентъра на Община Созопол.

В тази връзка ще бъде въведено временно ограничение на достъпа до пътя към Алепу в следните часови интервали: от 9:00 до 12:30 ч. и от 15:00 до 17:00 ч.

Проектът предвижда използване на мобилни командни центрове, дронове, радари и системи с изкуствен интелект с цел повишаване на сигурността и подобряване на реакцията при кризисни ситуации.

Плаж Алепу се намира на няколко километра от Созопол, веднага след плаж Дюни. Известен е още и като „Шофьорския плаж“ поради граничещия с него крайморски път между Дюни и Приморско.

Цончо Ганев налетя на бой на свой колега в парламента

От „Възраждане“ окупираха трибуната, а когато лидерът им Костадин Костадинов говореше от трибуната, вдигнаха плакати с призиви „Долу ръцете от нашия лев“. Докато това се случваше, голяма част от депутатите от другите партии решиха да напуснат пленарната зала. Костадинов от „Възраждане“ съобщи, че парламентът от днес спира да работи.

Ситуацията ескалира още повече, когато депутатът от „Възраждане“ Цончо Ганев се отправи към Явор Божанков, след което го блъсна. Други депутати изведоха Божанков, за да не се стига до още грозни сцени в пленарната зала./Източник: БТВ

Историческо: България получи „Да“ за Еврозоната!

Европейската комисия (ЕК) и Европейската централна банка (ЕЦБ) дадоха зелена светлина по пътя на България към членство в еврозоната. Според публикувания Доклад за конвергенцията на ЕЦБ от 2024 г. насам България е постигнала значителен напредък по отношение на икономическата конвергенция с еврозоната.

България изпълнява изискванията за присъединяване към еврозоната от 1 януари 2026 година„, съобщи ЕК при представянето на извънредния доклад за готовността на нашата страна за въвеждане на общата европейска валута.

ЕК допълва, че препоръчва Съветът на ЕС да одобри приемането на нашата страна в еврозоната от началото на следващата година. Комисията уточнява, че всички държави от ЕС стават част от еврозоната, когато изпълнят изискванията, освен Дания, която преди подписването на договора за присъединяване към ЕС е пожелала да се ползва от изключение. 

Комисията отбелязва, че днес се постига историческа стъпка към приемането на България в еврозоната. Българската икономика е достатъчно подготвена, българското законодателство е съвместимо, се посочва в оценката.  

„Еврото е символ на европейската сила и единство„, заявява по този повод председателят на ЕК Урсула фон дер Лайен, цитирана в съобщение на институцията: „България се приближава днес с още една стъпка към приемането на еврото. Благодарение на еврото, българската икономика ще стане по-силна, ще нарасне търговията с държавите от еврозоната, ще се повишат преките инвестиции, достъпът до финансиране, качествените работни места и реалните доходи. България ще заеме полагащото й се място при определянето на решенията в сърцето на еврозоната. Поздравления, България!, добавя Фон дер Лайен.

Тази положителна оценка проправя пътя за България да въведе еврото и да стане 21-вата държава членка на еврозоната“, заяви Филип Р. Лейн, член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ:

„Поздравявам страната за нейната отдаденост и усилията за необходимите икономически и институционални промени“.

Предстои единадесетото издание на фестивала „Несебърски накит“

В дните между 6 и 8 юни ще се проведе единадесетото издание на Международния фолклорен фестивал „Несебърски накит“, организиран от Народно читалище „Яна Лъскова – 1905“ и Община Несебър. Тази година във форума участие ще вземат над 70 индивидуални изпълнители и 22 певчески, инструментални и танцови състави от България и Турция, в категориите автентичен и обработен фолклор. Официалното откриване е този петък от 18 часа на амфитеатъра в Стария град. В неделя на същото място ще се състои гала-концерт и закриване на фестивала със специалното участие на народната певица Румяна Попова. Фестивалните изяви ще се състоят на две сцени – в НЧ “Яна Лъскова – 1905” и на Амфитеатър „Жана Чимбулева“.

Изпълненията ще се оценяват от утвърдено в областта на фолклорното изкуство жури, в състав: Димитър Христов – диригент на Оркестъра за народна музика на БНР, проф. д-р Дора Христова – диригент на вокален ансамбъл „Мистерия на българските гласове“, проф. д-р Катя Кайрякова – преподавател в специалност „Хореография“ към ВСУ „Черноризец Храбър“, Данислав Кехайов – народен певец, директор на Обединена общинска школа по изкуствата и Фолклорен ансамбъл „Слънчев бряг“.

Фестивалът „Несебърски накит“ се утвърди като значимо международно събитие, съчетаващо традиции и съвременност и привличащо участници от различни страни, които представят културното наследство на своите народи. Предоставяме на Вашето внимание акцентите във фестивалната програма по дни и часове.

ПЪРВИ ДЕН – 06.06.2025 /петък/

18.00 ч. – Откриване на фестивала, конкурсна програма – Амфитеатър “Жана Чимбулева”, Несебър – Стар град

ВТОРИ ДЕН – 07.06.2025 /събота/

от 11:00 ч. до 13:00 ч. – Конкурсна програма – НЧ “Яна Лъскова – 1905” Несебър– Стар град

от 14:30 ч. до 16:30 ч. – Конкурсна програма – НЧ “Яна Лъскова – 1905” Несебър

от 19:00 ч. – Конкурсна програма – Амфитеатър “Жана Чимбулева”, Несебър

ТРЕТИ ДЕН – 08.06.2025 /неделя/

от 11:00 ч. до 12:00 ч. – Конференция на журито с ръководителите на вокалните и инструментални състави – НЧ “Яна Лъскова – 1905”, Несебър

от 12:00 ч. до 13:00 ч. – – Конференция на журито с ръководителите на танцовите състави – НЧ “Яна Лъскова – 1905”, Несебър

от 18:00 ч. –  Награждаване, Гала-концерт и закриване на фестивала със специалното участие на народната певица Румяна Попова – Амфитеатър “Жана Чимбулева”, Несебър.

Паметта за двама доблестни полицаи продължава да спасява човешки живот в УМБАЛ Бургас

„Паметта за Наско и Данчо продължава да спасява човешки живот“. Тези думи произнесе старши комисар Владимир Маринов, директор на ОДМВР Бургас, при връчване на дарение за двете детски отделения на УМБАЛ Бургас. То е част от благотворителната инициатива „В памет на Йордан и Атанас“. Двамата доблестни полицаи – Атанас Градев и Йордан Илиев загинаха при изпълнение на служебния си дълг преди три години, когато с цената на живота си спряха автобус с нелегално преминаващи през България бежанци.

Инициативата е дело на бургазлията Николай Иванов, към когото се присъединяват и служители на ОДМВР – Бургас. Дарението включва: 6 канален ЕКГ апарат, пациентски монитор и два едноканални перфузора. По повод Деня на детето – 1 юни, то бе връчено на началниците на двете детски отделения в УМБАЛ Бургас – д-р Хрипсиме Каспарян и д-р Борис Ангелов, в присъствието на зам.-директора на болницата д-р Светослав Тодоров, Радостин Илиев – баща на загиналия Йордан Илиев, комисар Марин Димитров – началник отдел „Охранителна полиция и КАТ“ и дарителите Николай Иванов и Атанас Христов. Апаратурата ще послужи за диагностика и интензивно лечение на деца, настанени в двете детски отделения. Тук се лекуват най-тежките случаи от целия Бургаски регион, като годишно през двете отделения преминават над 4000 малки пациенти. 

Тази благотворителна инициатива е продължение на Великденското издание на „В памет на Йордан и Атанас”, част от дългогодишна кампания „БлагоДАРИМ на Бургас“. В навечерието на Възкресение Христово 2025 бяха дарени хранителни пакети на потребители от дневните центрове за непълнолетни и пълнолетни деца и лица с интелектуални затруднения и увреждания, център за обществена подкрепа (ЦОП) към Община Бургас, и  други хора, изпаднали в неравностойно положение.

По повод на 1 юни Първо детско отделение получи дарение и от Комитета по човешки права и мир (SCORP) към Асоциацията на студентите-медици в България – Бургас (АСМБ – Бургас). Студентите дариха едни от най-нужните консумативи – постелъчно бельо за детските кошари и термометри. Те се нуждаят от честа подмяна, защото спалното бельо се амортизира изключително бързо заради прането на висока температура със специални дезинфектанти. Средствата за това дарение са събрани от мартенския благотворителен базар, организиран от комитета.