Aмериканската полиция задържа 16-годишен жител на Ню Джърси по подозрение, че е убил трима от неговите роднини, както и близък приятел. Според ченгетата тинейджърът, въоръжен с полуавтоматична пушка, убил родителите си Стивън и Линда Колони, 18-годишната си сестра Британи Колони, както и Мери Шулц, 70-годишен семеен приятел, който живеел с тях, предаде NJ.com. Властите казват oще, че братът и дядото на тийнейджъра са оцелели, тъй като са напуснали дома, където е станал ужасът. Прокурор от окръг Монмаут заяви, че тийнейджърът е бил арестуван, след като е имало обаждане на телефон 911 от дома в 11:43 часа. Той каза още, че арестът е „безплоден“ и не е изисквал използването на сила. Младежът ще бъде обвинен като възрастен с четири обвинения за убийство и едно за притежание на оръжие за незаконни цели. Съседите на семейството твърдят, че 16-годишният не е ходил в същите държавни училища като своите братя и сестри. Майка му се е грижела за него, защото се е нуждаел от специална помощ, но бил „напълно функционален“. Все още не е ясен мотивът за убийството.
Превод: БЛИЦ
